Thorny Issues/Food for Thought = Le saumon, ruine écologique de la Norvège … in —

Such a Trip = Voyage (Un si Long )

http://www.rue89.com/rue89-planete/2011/12/24/le-saumon-ruine-ecologique-de-la-norvege-227529

Nous ouvrons un dossier un peu … épineux –qui rejoindra nos posts sur la Norvège -sous peu.

We had the opportunity to discuss that issue last year during our stay, near Haugesund.

Here is … some food for thought about Norway, salmon and Have a Nice Holiday 🙂

Le saumon, ruine écologique de la Norvège

Plus d'options de partage

Sophie Verney-Caillat
Journaliste Rue89

Une association norvégienne a transmis à Rue89 les résultats catastrophiques de son étude sur l’impact environnemental de l’élevage, question ultra-sensible à Oslo.


Ferme aquacole au nord de la Norvège (Norsk Havbrukssenter/Flickr/CC)

Critiquer l’industrie du saumon est de très mauvais goût en Norvège. L’association Green Warriors a vu se déployer une puissante contre-attaque lorsqu’elle a publié l’an dernier son rapport sur l’impact environnemental de l’élevage du saumon.

Voir le document

(Fichier PDF)

Aujourd’hui, en livrant à Rue89 l’exclusivité de sa version française (la version anglaise vient d’être mise en ligne), ils…

View original post 33 more words

Advertisements

About jonwadier

Translator
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s